ORIGEN DE COINA

Según los antiguos pobladores del pueblo, Coina vendría del vocablo COIMA, pues según cuentan los veteranos que hace muchos años este lugar era un potrero  que dependía del pueblo hermano de Cuyuchugo, pero se cuenta que la dueña de la PAMPA DE LA YUMA, (actualmente el pueblo de LA QUESERA), llamada TOMASA DE LOS RIOS tomó interés por el lugar y comenzó  a pagar las famosas coimas al amo de Cuyuchuco con la finalidad de poder pastar sus animales libremente, tranquilamente la palabra “coima” se fue tergiversando hasta convertirse en Coina (como actualmente conocemos).

Pero existe otra versión, algunos cuentan que el vocablo Coina procedería del portugués, pues en los años 1830 llegaron a este lindo valle unos inmigrantes portugueses en búsqueda de oro y otros minerales preciosos; sus excavaciones las llevaron a cabo en las orillas del rio ALTO CHICAMA y HUACAMOCHAL cerca de SHUMÍN; desde ahí al observar el panorama del valle,se percataron que se parecía a un pueblo de su tierra natal “COINA”.

Incluso si buscamos “Coina” en internet nos encontramos con resultados del pueblo portugués.